« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
بیا به خیابون گری‌استون
شماره ۱۳۱۹ همین حالا
اونجا چه خبره؟ - خونه اپراتور ۹۱۱ ایه
که جواب تماس‌های
قربانی‌ها رو داده
من ده دقیقه دیگه می‌رسم، صبر کن بدون من
هیچ‌کاری نکن
اه! نه! نه! نه
[...آنچه در اسکارپتا گذشت]
گوئن هینی، ۳۳ ساله
مهندس پزشکی در آزمایشگاه ثور
فهمیدیم اثر انگشت روی کتل بل متعلق به کیه
کی؟ - مت پیترسن -
تو می‌دونستی مت پیترسن
هیچ ربطی به مرگ گوئن هینی نداره و بهم چیزی نگفتی
من ازت پرسیدم و تو بهم دروغ گفتی
پرونده پیترسن چی‌شد؟
کی حرفی زده؟
من، همسرت
دیدم چی روی صفحه‌ت بود
وقتی اون‌روز اومدم به خونه‌ت
هرکی یه جوری سوگواری می‌کنه
این انتخاب من نبود
چی انتخاب تو نبود؟
که اینجا باشم
من سعی داشتم هرکاری می‌کنی رو حمایت کنم
و می‌خواستم هرچیزی که می‌خوای رو داشته باشی
و ازت می‌خوام از آلونک بری
یه ردیاب روی کامپیوتر محل کار خاله‌ت گذاشتی؟
یه تله‌ست
اگه کسی بخواد وارد فایل‌های خاله کی بشه من می‌فهمم
کمی رمادا مرده
و خانوادش هیچوقت نمی‌تونن حقیقت رو بفهمن
این داستانی نیست که ردی
و فرماندار بخوان توی روزنامه ببینن، نه؟
برای گردشگری بده برای اجتماع بده
شاید ردی قصد نداشته بازنشست بشه
شاید همیشه می‌خواسته سرپرست بهداشت بشه
شبیه پیوند پوسته
شبیه اونیه که روی پای گوئن هینی بود
هردو پیوند پوستی داشتن؟
قتل‌ها بهم مرتبط هستن
باید از ساختمون بری بیرون
چیزی که ما دنبالش هستیم یه قاتل سریالیه
و دکتر، فکر کنم فقط ما دنبالش هستیم
[اسکارپتا]
این، اه، دکتر بود که فهمید
قضیه ۹۱۱ و اینا رو
دکتر اسکارپتا، رییس پزشکی قانونی؟
بله
بهم زنگ زد، آدرس رو گفت
و وقتی رسیدم شنیدم یه زن داره درد می‌کشه
چه جور دردی؟
داد می‌زد که قتله
!اه! نه
من رفتم داخل
اون من رو غافلگیر کرد و درگیر شدیم
یا اون باید می‌مرد، یا من
پس من شلیک کردم
!برو بیرون! گمشو بیرون
خوبی دکتر؟ - آره -
فکر می‌کنی کارآگاه مارینو توی دردسر افتاده؟
اگه تصمیم خوبی بوده باشه، مشکلی براش پیش نمیاد
نمی‌تونم بگم متاسفم که مرده
حرومزاده قاتل
...کاری که با اون زن‌ها کرده
ممنون، افسر رایان
ممکنه گندکاری شده باشه، ولی گیرش انداختیم
قاتل دیگه آزاد نیست
برای کنفرانس مطبوعاتی تمرین می‌کنی؟ - نه -
ولی تو باید تمرین کنی پیت گفت تو پرونده رو حل کردی
کل اعتبار رو داده به تو
...نه، نه، نه، من
من فقط، قضیه صدا رو بهم وصل کردم
اینکه همشون با ۹۱۱ تماس گرفتن، و این
خب، کل ماجرا
آره، باید ببرمش به سردخونه چون اینجا
...قراره تبدیل به یه سیرک بشه، پس - آره -
آره باید این کار رو بکنی
هی
کارت عالی بود، دکتر اسکارپتا
چه اتفاقی برای کارآگاه مارینو میوفته؟
امور داخلی ازش چندتا سوال دیگه می‌پرسه
نگران نباش، قرار نیست بخاطر این عوضی گیرش بندازن
تا وقتی از داستان خوششون بیاد
مشکلی براش پیش نمیاد
خدایا، پیت
من ازت نخواستم این کار رو بکنی
من صدای جیغ شنیدم من حق داشتم کاری که کردم رو بکنم
ولی تو اصلا نباید از اول اونجا می‌بودی
گفتم منتظرم باش - فقط داشتم چک می‌کردم -
فقط داشته چک می‌کرده، عالیجناب
این توی وظایفش به عنوان رییس پزشکی قانونی نیست؟
من منتظرت بودم ولی بعدش صدای جیغ شنیدم
صدای یه نوار کاست بود ببین، الان نمی‌تونیم به گذشته برگردیم
من و تو به آخر رسیدیم حرفه‌مون به فنا رفته
ما توی یه دروغ شریک شدیم - ما توی یه دروغ شریک شدیم -
وقتی که من سه تا گلوله توی گردنش زدم تا برات لاپوشونی کنم
آره، من ازت نخواستم همچین‌کاری کنی
نباید میومدی اینجا
از اون لحظه به بعد سرنوشتمون مشخص شد
حالا من باید روی مردی که خودم کشتمش کالبدشکافی انجام بدم
و درباره چیزایی که پیدا می‌کنم دروغ بگم
نمی‌تونیم این کار رو بکنیم - من بخاطر تو این کار رو کردم، دکتر -
چرا؟ - فقط با من هماهنگ باش -
و اتفاقی برامون نمیوفته
لعنتی، حتی قهرمان می‌شیم - قهرمان؟ -
من نمی‌خوام یه قهرمان لعنتی بشم نمی‌خوام برم زندان
و می‌خوام شغلم رو نگه دارم
حالا باید یه لاپوشونی حسابی انجام بدیم
تو یه احمق کودنی
فقط طبق داستان جلو برو
لعنت بهت
تاحالا من رو جایی رسوندی؟
شوخیت گرفته؟ همین رو داری که بگی؟
ممنون که برام وثیقه گذاشتی؟
...خدایا
این جدیه
تو زیاده‌روی می‌کنی
زیاده‌روی می‌کنی، پیت همیشه اینطور بودی
درسته
من سر یه موضوعی که کسی براش مهم نیست می‌میرم تا
یه چیزی که کسی نمی‌خواد بهش گوش بده رو بگم
آره، و در آخر من تقاصش رو پس می‌دم
داری درباره الان حرف می‌زنی یا قبلا؟
درباره همش حرف می‌زنم، همش
اوضاع رو بدتر می‌کنی
...من
منظوری نداشتم - نه، مشکلی نیست -
نه، منظوری نداشتم - نه، منظور داشتی -
نداشتم. نداشتم. نه - اشکالی نداره، اشکالی نداره، اشکالی نداره -
...باید بهم گوش - اینکه ۲۰ سال -
یه عوضی کله خراب باشی، می‌دونی
یعنی ۲۰ سال گندکاری من رو جمع کردی درک می‌کنم
هنوزم
فکر می‌کنم در نهایت مساوی می‌شه مگه نه؟
...همه کارهای خوب و بد و بینشون
که کردیم
آره، آره، قطعا
قطعا کارهای خوبمون بیشتر از بده - آره -
گوش کن بهم می‌تونم دنده رو جا بزنم
بریم و هیچوقت پشت سرمون رو نگاه نکنیم
آره
آره می‌تونیم این کار رو بکنیم
می‌تونیم
آخرش تونستی اون پیوند پوست رو به دکتر کامینسکی برسونی؟
آره، آره، بله تونستم
و بهش گفتم به افسر فروگ زنگ بزنه
اگه کمک خواست
خیلی‌خب، باید برم داخل
آره - با عواقب کارم مواجه شم -
باشه
[بنتون]
سلام
چیزی می‌تونم برات بیارم؟
هی
اون بطری‌ای که، می‌دونی، گفتی خیلی بد نیست چی شد؟
اتفاقا می‌خواستم برم بیارمش ولی بعد فهمیدم تاحالا
ندیدم که نوشیدنی بخوری
بهت نمی‌خوره اهل نوشیدنی باشی
اوه، هستم
همم - واقعا -
فقط کنار یه مشت دائم‌الخمر بودن
باعث می‌شه کمتر بنوشی
مامانت؟
و خاله‌ام
دکتر بزرگ
و بنتون هم اسکاچ دوست داره
اونایی که خوب هستن
البته
چیه؟
هیچی
لعنتی
چیه؟
!فقط... لعنتی
باشه - ...من، ام -
من بهتره برم
...من، من باید
...من، من بهتره برم، من
آره، بهتره برم
...باشه، بهتره بری یا مجبوری؟ چی
متاسفم
باشه؟ من واقعا داغونم
خاله‌ام بهم گفت باید از خونه برم
و جنت ازم عصبانیه
جنت؟
ببین، جوری رفتار نکن انگار دارم کار عجیبی می‌کنم
تو هنوز داری
با زنت که مرده حرف می‌زنی انگار زنده‌ست
آره. که چی؟
پس یه جورایی داری یه کار عجیب می‌کنی
باشه - ولی -
شاید هم داری از غمت به عنوان یه بهونه برای زندگی نکردن، استفاده می‌کنی
تو نمی‌دونی من چی می‌کشم، باشه؟
هممم. خنده‌داره
می‌دونی امروز صبح تعلیق شدم؟
ببخشید؟ - آره -
آره، بخاطر اون روز که باهم با ماشین گنده‌ت
ماشین سواری کردیم
خب، این دیوونه بازیه
خب، ببخشید، بعضیامون شغل واقعی با قوانین واقعی داریم
آره، هممون نمی‌تونیم یه پولدار نابغه بی بند و بار باشیم
که هرکاری می‌خواد می‌کنه
اون منم. این توصیف دقیق
از منه
من رو بخاطر اتفاقای گوهی که داره توی زندگیت میوفته سرزنش نکن
چرا نکنم؟ تو باعثش بودی
اوه بیخیال - هی، عوضی -
ممکنه اخراجم کنن
من به این شغل نیاز دارم
تو فقط می‌خوای همینجوری بذاری بری؟
آره
آره، واگذارش کرد به دکتر دبی
آره، مطمئنم پوست مصنوعی‌ای بوده که ثور روی ماه می‌ساخته
مامورهای فدرال جینکس اسلیتر رو دستگیر کردن
آره، برای مرگ گوئن هینی
اون دوست پسرش بوده
البته که فکر نمی‌کنه کار اونه
دوست پسره دلیلی نداره کمی رمادا رو بکشه
دکتر اسکارپتا اعتقاد داره یه قاتل سریالی اون بیرونه
و الوین، اگه حق با اون باشه، این گردن ماست
لازم نیست سرم داد بزنی
آره، می‌دونم بعدش باید چیکار کنم
[رییس پزشکی قانونی]
حقیقت داره؟
چی؟ - که تو حلش کردی؟ -
تو قاتل رو پیدا کردی همه این رو می‌گن
اه، نه
اینطور نیست
هی، می‌دونی می‌تونی بهم اعتماد کنی، نه؟
قدرت دخترونه؟
جسد روی میزه؟
بله، خانم
اومدم همین رو بگم
جسد روی مک‌کورکل توی اتاق کالبدشکافی منتظر شماست
ممنون، خانم - عالیه -
...قربانی، اه، ۳۳ سالشه
...مرد... سفید پوست
من دنبال کارآگاه مارینو هستم پیت مارینو
اون در دسترس نیست - یعنی چی -
در دسترس نیست؟ - مامور وزلی -
آقای بولتز شنیدم یه دستگیری اتفاق افتاده
خب، نه دقیقا
دکتر اسکارپتا مظنون رو شناسایی کرده
کارآگاه مارینو رفته که دستگیرش کنه
...و بعد، اه
در نهایت اون رو کشته - کارآگاه مارینو کجاست؟ -
امور داخلی داره ازش بازجویی می‌کنه
تصمیم خوبی بوده؟
باید ببینیم
ابی
اوه، بیخیال، ابی
فکر نمی‌کنی وقتشه که نفرت‌مون رو دفن کنیم؟
واقعیت داره؟
قاتل خواهرم مرده؟
درسته
تنها چیزی که من دفن می‌کنم، آقای بولتز
تویی
می‌دونم باهام چیکار کردی و میام سراغت
من رسیدم
...صدای جیغ یه زن رو شنیدم
و این بعد اینه که دکتر اسکارپتا آدرس رو بهت داد؟
من آدرس رو از دکتر اسکارپتا گرفتم
توی مرکز تلفن گذاشتمش تا نوارهای ۹۱۱ رو چک کنه
و این یه کار غیرعادی
برای یه پزشک قانونیه؟ - نه لزوما -
به هرحال، من رفتم به اون آدرس
من صدای جیغ یه زن رو از داخل خونه شنیدم
و بعدش یهو دیدم اون روی منه
روی مک‌کورکل
بهت حمله کرد؟ - من رو کشوند داخل -
اونجا فهمیدم که صدای جیغ زن
از تلویزیون میاد
دلیل مرگ: سه زخم گلوله
به گردن
با گلوله کالیبر کوچیک
با اینکه گردن له شده
نای داغون شده
که نشون دهنده آسیب محکمی
...توسط یه چیزی مثل
بشقاب سرامیکی لعنتیه
هی
به من توجه نکن، رییس فقط خواستم دوباره تبریک بگم
رو در رو، توی یه جای خصوصی
واه، عجب زخم گردنیه، نه؟
انگار که
کارآگاه مارینو قصد داشته محوش کنه
می‌شه ماسک بذارید، دکتر ردی؟
اوه لازم نیست، نمی‌مونم
فقط، اه
فقط برای رهبر محترممون آرزوی موفقیت می‌کنم
خبری شد، لولو؟
یکی افتاد توی تله اینش عجیبه
یکی از دفتر خاله کی‌ئه
هی، حدس بزن چی؟
ما خبرای بزرگی داریم
آره، من فقط، باید لباس عوض کنم
این بچه نزدیک شده
تقریبا می‌دونه کی کامپیوترت رو هک کرده
چه کوفتیه؟
چی‌شد؟ - !اوه خدا! اوه خدا -
خدایا، کی
داری من رو می‌ترسونی
من یکی رو کشتم - چی؟ -
...اون یه قاتل بود... من
با یه بشقاب اون رو کشتم
من... من نمی‌تونم نفس بکشم
اوه، نمی‌تونم نفس بکشم
یکی بهش شلیک کرد تا لاپوشونیش کنه
کی؟ - مهم نیست -
اه، فکر می‌کنم مهمه - حالا من باید برم و -
مثل یه قهرمان رفتار کنم و اعتبار
...حل کردن پرونده رو بگیرم، و من
فکر می‌کنم این دیگه پایان منه و فکر می‌کنم پایان حرفه‌ام هم هست
و این... این مثل یه قطار ترمز بریده‌ست
هی. من رو ببین
تو یه مدرک پزشکی و یه مدرک وکالت داری
همشون برات کلی هزینه داشته اونوقت برای چی؟
برای زندگی و حرفه گوهت؟
بیخیال
بخاطر خدا، کی برو اعتبارش رو دریافت کن
ولی من... من اون رو کشتم
خب که چی؟
اون حقش بوده که بمیره
این اشتباهه - اون ۴ تا زن رو کشته -
پنج - پنج‌تا -
اون یه قاتل کثیف و چندش بوده
که باید جلوش گرفته می‌شده
تو اینکار رو کردی، تو اینکار رو کردی
بخاطر مغزی که خدا بهت داده برو اون اعتبار رو بگیر
می‌شه بگم، جشن بگیر؟
تو کی اسکارپتا هستی
هیچوقت همنامت رو فراموش نکن
دستگیر شدی؟ - آره -
برای کتک زدن یکی؟
...یه مظنون
تو... این همون روزیه که
توی رستوران تنهام گذاشتی
وقتی عصبانی بودی؟ - چرا باید دوباره بحثش رو پیش بکشیم؟ -
ببین، ساده‌ست یارو دیوونس
و کلی سابقه داره
این اتهام رفع می‌شه
از کجا می‌دونی؟
چون درباره این چیزا می‌دونم - از کجا می‌دونی، پیت؟ -
منظورت چیه؟ چون... من یه پلیسم
این جرمه - جرم نیست. جرم نیست -
مگر اینکه ثابت بشه، عزیزم - جرمه -
باشه
مشکلی نیست - نه، مشکلی هست -
من می‌رم، می‌دونی چیه؟ دیگه بسه - منظورت چیه می‌ری؟ -
من رو ترک می‌کنی؟ - نه، امشب می‌ریم -
من می‌رم به هتل - چی؟ -
می‌ریم به یه هتل
می‌رم وسیله جمع کنم - ...هی -
!دیگه بسه
...هیس
لعنت بهش - لعنتی -
چی‌شد؟ چی‌شده؟ آهای؟ -
لوسی؟ عزیزم؟
اوه، لع... لعنتی - لعنتی، لعنتی، لعنتی -
هی این
مشروب خوب بنتون بود، می‌دونی؟ - چی شد؟ -
لعنتی، هیچی. خدایا - خوبی؟ -
من؟ تو اونی هستی که دستگیر شده
راستی من برات وثیقه گذاشتم
خواهش می‌کنم
باشه - مطمئنه زده به اسم خودش -
...کی؟ منظورت
دکتره؟ - آره -
ما دعوا کردیم
وقتی منتظر تو بودیم و من رفتم
...چون اون
یه جنده‌ست - باشه... وایسا یه لحظه -
دعوا؟ جنده؟ بیخیال
آره، خاله ساز تو رو می‌زد
و گفت از خونه برم - باشه -
گفت برم بیرون - می‌شه... می‌شه فقط -
ما... شاید الان وقتش نباشه وارد این ماجرا بشیم
اوه بیخیال - تو خیلی مخالف برخورد کردنی -
البته مگر اینکه با مشتت باشه
...اونوقت تو - باشه. این درست نیست، خب؟ -
شاید قسمت اولش
باشه - باشه، ببخشید -
وایسا، وایسا کجا می‌ری؟
تا یه بطری دیگه بیارم - اوه، نه، نه، عزیزم، عزیزم، عزیزم -
امشب می‌ریم به هتل
من و پیتر. برات یه اتاق می‌گیریم
البته اتاق مشترک نه - واقعا داریم این کارو می‌کنیم؟ -
بهتره باورت بشه
باید بگم... حس عجیبی دارم
اینکه نصف شب وسایلم رو جمع کنم و برم
حس یه مجرم رو دارم
تو اونی هستی که تازه دستگیر شده
می‌شه بس کنیم؟ لطفا؟
باشه، باشه، باشه - من زدم به سیم آخر، می‌دونی؟ پیش میاد -
خیلی‌خب، تقصیر تو نبود
اوه آره؟ تقصیر کی بود؟ - خواهرم -
خواهرم یه تاثیر مخرب
روی همه کسایی که توی این خونه هستن، داره
می‌دونی روحیه مثل استالیون من
جلوی اون کم میاره؟
پیتر، می‌خوام برم، برم
قبل اینکه این به زندان رفتن عزیزم ختم بشه
یا دخترم بره تیمارستان
ما می‌ریم. وسایلت رو جمع کن - می‌شه... می‌شه حداقل بهش بگیم -
...قبل اینکه بریم؟ می‌دونی - کی؟ -
اوه، خواهرم؟
چرا اینقدر درگیر اونی؟
هی، هی من درگیر اون نیستم
...می‌دونی، جنت فکر می‌کنه
آره؟ - که تو عاشق اونی -
اوه واقعا؟ جنت؟ ...جنت رباتی فکر می‌کنه
عزیزم این دیوونگیه - واقعا دیوونگیه؟ -
مثل یه سگ دنبالشی
به اندازه کافی نمی‌تونی براش کاری انجام بدی
تقریبا انگار تو خوشحالی که
کنارش حضور داشته باشی فقط برای اینکه
پیش‌بینی کنی چه چیزی قراره نیاز داشته باشه
بس کن، باشه؟ دیوونه شدی
واقعا؟
من از اولتیماتوم خوشم نمیاد
خوشم نمیاد اولتیماتوم بدم خوشم نمیاد اولتیماتوم بگیرم
...ولی یکی
یکی باید انتخاب کنه
چیه، منظورت منم؟
!آره، حرومزاده، تو
باید انتخاب کنی
یا من یا اون
بنتون؟
لعنتی
اینجا می‌مونی؟
...نه، نه، من
...نه، من توی
ایکانا لاج می‌مونم
این کامیون چیه؟
جاییه که ما جینکس رو نگه می‌داشتیم تا ازش بازجویی کنیم
منظورت از ما چیه؟
ترون و من
ترون اینجا بوده؟ - آره -
یه بازه کوتاهی - باشه. اون توی خونه ما بوده؟ -
خب، اینجا خونه‌مون نیست
فقط یه کامیونه - هرچی، اونو اوردی اینجا -
اوهوم
پس چند روز یه مظنون رو اینجا
توی خونه‌مون نگه داشتی؟
توی کامیون
خدایا، چقدر راز داری، بنتون
همش رازهای بیشتر
...و بیشتری داری، چی - فکر می‌کنم تو هم یه راز داری، کی -
باهاش چیکار کردی؟ جینکس اسلیتر الان کجاست؟
بازداشتگاهه متهم به قتل شده
قتل گوئن هینی؟ - اوهوم -
پس میندازیش گردن اون، نه؟
حق با مارینو بود - اوه -
اون طعمه توئه - مارینو، مارینو -
مارینو. می‌دونی که اصلا برام
مهم نیست مارینو چی فکر می‌کنه - گوئن هینی چی شد؟ -
می‌شه اینقدر - اصلا برات مهمه؟ کمی رمادا -
درباره مرگش تحقیق نکنی؟ - چی؟ -
تمومه. کار جینکسه. تموم شد - اون چی؟ کی اون رو کشته؟ -
...این اشتباهه، تو نمی‌تونی - ببین، تو می‌خواستی من بهت هشدار بدم -
الان دارم بهت هشدار می‌دم
فقط بس کن، قضیه گوئن رو تموم کن
قضیه کمی رمادا رو تموم کن، بس کن
فقط قبل اینکه دیر بشه بس کن
دیر بشه؟ من اخراج شدم
تو کدوم خری هستی؟
تو کی هستی؟
تو کدوم خری هستی، بنتون؟ - ...اوه، نه، نکن... فقط -
می‌خوام کاملا باهات صادق باشم، کی
...من، من
من یه سری رفتارهای عجیب دارم
که من... من همیشه داشتمشون - بنتون -
...از وقتی بچه بودم، من - بس کن -
نه، یه سری، یه سری موجودات هستن که من از زجر کشیدن‌شون لذت می‌برم
و خیلی وقته اینارو پنهان کردم
و این مهمه که که من... که بگم
باید این رو با صدای بلند بگم ...که
...من فقط ...من می‌خوام آدم خوبی باشم، فقط
باید خودم رو نشون بدم
باشه، باشه - باید خود واقعیم رو -
بهت نشون بدم - بفرما -
می‌خوای بهم صدمه بزنی؟
همینه؟ می‌خوای من رو بزنی؟ می‌خوای
متقاعدم کنی که چقدر خبیث هستی؟ - خدایا -
من می‌دونم... می‌دونم کی هستی
نه، نمی‌دونی. من رو نمی‌شناسی
من هیولا دیدم، همه جوره‌شونو دیدم
و هرچقدرم داغون باشی منم همونقدر داغونم
پس زود باش، نشونم بده
بدترین حالتت رو نشون بده
متقاعدم کن خبیثی
من می‌دونم تو کی هستی
اوه نه - اشکالی نداره -
نه، نمی‌دونی - می‌دونم -
بس کن - چیزی نیست -
بس کن - چرا؟ -
بس کن - هم؟ -
بس کن
من طلاق می‌خوام
باشه
متاسفم
متاسفم که یکم قبل عصبانی شدم
...فقط همه‌ی اون داستان
تا وقتی هستن ازشون لذت ببر باعث شد به نظر بیاد
فکر می‌کنی به اندازه کافی ازت متشکر نیستم
...نه، من با تمام با تمام وجودم دوستت دارم
آنوریسم
چطوری؟
...حقیقت اینه که، این یارو بلیز فروگ
اولین باریه که از اون موقع
باعث شده حس کنم شاید، می‌دونی یه زندگی
یا نیروی انسانی یا همچین چیزی
بیرون این اتاق لعنتی هست
جنت؟
جنت
واقعا نمی‌خوای باهام حرف بزنی؟
عزیزم
می‌خواستی حرف بزنم. دارم حرف می‌زنم
ها؟
کجایی؟
عزیزم؟
نه
اوه خدایا
نه، نه، نه، نه، نه، نه
عزیزم، برگرد. لطفا
لطفا، جنت؟
برگرد
...جنت، لط
چی؟ نه، نه، نه، نه
اوه! اوه، نه - !سلام، عزیزم -
یه سوییت
...توی هرمیت
هرمیتیج گرفتم
لوسی، چی شده؟
مامان، اون رفته
عیبی نداره
کسی خونه هست؟
لعنتی
آهای؟
نفس بکش، نفس بکش
می‌دونی، من... من نمی‌دونستم
...که جنت می‌تونه
نمی‌دونستم می‌تونه همچین کاری کنه
نمی‌تونست
نمی‌تونست... چی؟
یعنی... منظورت چیه؟
...فقط
...یه سیستم خودایمنی هست
مثل سلاح اتمی، می‌دونی؟
هرکسی باید کلید خودش رو بچرخونه
خب، کی کلید رو چرخونده؟
تو... این کار رو نکردی مگه نه مامان؟
نه، نه - ...لطفا، فکر نکنم بتونم تحمل کن -
الان - لوسی. لوسی -
اگه داری تو صورتم دروغ می‌گی - لوسی -
...من نمی‌تونستم - به جونم قسم می‌خورم -
به جون مادرم قسم
...به جون خواهرم
وایسا، چی؟ چی؟ - قسم می‌خورم -
خواهرم
من و خواهرم بالاخره
روی یه چیزی توافق کردیم
برای اولین بار توی زندگی‌مون
اون چیه؟
اینکه جنت برای تو بده
نه، لوسی
جنت برای من بده؟ - ...هی، چی -
لوسی، آروم باش، آروم باش - اگه کار توئه، زود باش بگو -
چی؟ - فقط زود باش و بگو -
!آروم باش، آروم باش - تو قطعش کردی؟ -
باشه، لوسی - تو خاموشش کردی؟
نمی‌تونستی بذاریش به عهده خودم مگه نه؟
باید خودت انجامش می‌دادی. کافی نبود که
بهم گفتی از خونه برم، باید این کار رو هم - چی داری -
می‌کردی تا ادای ناجی‌ها رو دربیاری - می‌گی، عزیزم؟ -
تو جنت رو کشتی؟ - چی داری می‌گی؟ -
تو خاموشش کردی؟ - نه، هیچوقت. هیچوقت -
یکی خاموشش کرده - من هیچوقت همچین کاری نمی‌کنم -
!باورت نمی‌کنم - !هی، بس کن -
!خفه شو
جفتتون! خودخواه هستین
تنها چیزی که توی من می‌بینید، خودتونه
می‌دونین چقدر خسته‌کننده‌ست
که توسط دوتا زن سفید پوست که هیچوقت
هیچوقت وقت نذاشتن تا من رو ببینن
بزرگ بشی؟
...من تنها کسی که
واقعا من رو می‌دید رو از دست دادم
و مطمئنم
یکی از شماها اون رو ازم گرفته
بیخیال، لوس. لوس
لوسی، بیخیال
...عزیز - ...باشه، این -
تو می‌دونستی همچین حسی داشته؟
نه معلومه که نمی‌دونستم
چمدون‌ها آماده‌ان
ها؟ - آره. ما داریم می‌ریم -
الان می‌رین؟ - می‌ریم -
آره
و تو هم در جریانی؟
من در جریان هیچی نیستم - اه، ببین، اگه لازمه بدونی -
بهش اوتیماتوم داده شده
پس مجبورش می‌کنی که بره؟ - نه. اولتیماتوم یه انتخابه، کی -
فقط با - بیخیال، پیت -
عواقب ترسناک‌تر - داری می‌ذاری همچین اتفاقی بیوفته؟ -
خفه شو - من دارم -
زنم رو می‌برم هتل، باشه؟ - بیخیال -
لازم نیست بزرگش کنی
نه، به نظرم لازمه
اوه واقعا؟ - به نظرم لازمه، آره -
اوه واقعا؟ و شوهر خودت کجاست - آره -
کی؟ - داره بازجویی می‌کنه -
از مظنون‌ها، توی یه کامیون
...کجا؟ من - پیت، انتخاب کن. همین حالا -
من رو ببین، من واقعا تنها کسی هستم
که براش مهمه
این قتل‌ها مخفی می‌شن یا نه
برو به درک، کی
...فقط - می‌دونی چیه، من باید با زنم برم -
دکتر کامینسکی برامون یه سری اطلاعات درباره پیوند پوست مصنوعی داره
پس، می‌دونی، باید این کار رو بکنیم تو و من
یه قاتل هنوز اون بیرونه، پیت
من کلید کامیون رو می‌خوام - من نمی... بیخیال -
من بهت نیاز دارم - من به کلیدها نیاز دارم -
باشه
پیتر
اوه لعنتی
می‌دونم چیکار کردی
منظورت چیه؟
ادای احمق‌هارو درنیار، مگی ادا درمیاری که نمی‌دونی هک کردن چیه
درحالی که همه‌کار رو خودت کردی
چی... نه من نکردم - اوه. هی، وایسا رییس، بیا -
الکی اتهام نزنیم - تو اخراجی -
ولی... من کاری نکردم
قسم می‌خورم ادا درنمیارم
نه، نه، نه، نگران نباش، خانم جوان
...چون من و تو یه کاریش می‌کنیم
هی. کی؟
هی - خوبی؟ -
هی. چه اتفاقی افتاد؟
مارینو دستگیر شده چی فهمیدی؟
فکر کنم. باید برم - فکر کنی؟ -
چی شد، کی؟ چرا بهم زنگ نزدی؟
زدم، پیام گذاشتم
چی شد؟ - فقط... همه‌چیز خیلی -
از اول شروع کن
هی
بیا اینجا
بهت نیاز دارم
[کی اسکارپتا]
...اوه لعن
احتمالا نباید باهم بریم بیرون
آره
بیرون می‌بینمت، کی
نمی‌تونی هیچوقت بهش بگی
هیچوقت
اوه، چه خوبه
از طرف دکتر دبی
گفت بهت بگم که پوست مصنوعی
از جسدهای کمی و گوئن
یکی هستن
می‌خوای باور کنم الان داری کمکم می‌کنی، مگی؟
من همیشه سعی داشتم کمکت کنم
چی می‌خوای؟
من هرچیزی که برای نابود کردنش نیاز داری، رو دارم
کی؟
البته که ردی
می‌دونم چیکار کردی
می‌دونم شما دوتا یه قتل رو لاپوشونی کردین
و می‌دونم چیکار کردی
...تو مرتکب یه قتل شدی
و انداختی گردن یکی دیگه...
...تو ۲۵ ساله که
این راز رو نگه داشتی؟...
می‌دونم کی ازشون استفاده کنم
بگا رفتم - ...یا -
این می‌تونه شروع -
می‌دونی - دوستی باشه؟ -
چطوری؟ - من مدرک دارم -
از هر کار بدی که تاحالا کرده
هر جرمی می‌خوای انتخاب کن - واقعا این کار رو می‌کنی؟ -
من با چیزی موافقت کردم که نمی‌خواستم
و قبل از اینکه به خودم بیام
تا گوش‌هام توش فرو رفتم
حتما تو هم همینکارو کردی
و من هیچوقت هکت نکردم، کار الوین بود
چرا؟
برای اینکه هیچوقت بهم اعتماد نکنی
هرطور که شروع شده می‌تونه و باید یه جور دیگه تموم بشه
بهت ثابتش می‌کنم
برات هرچیزی که نیاز داری تا نابودش کنی رو میارم
من رو قاطیش نکن و منم تورو قاطی نمی‌کنم
باشه
عالیه
تو دیوونه‌ای
هی، بلیز - هی، ببخشید مزاحم شدم -
ولی من داشتم با دکتر کامیسنکی کار می‌کردم روی
جایی که کمی و گوئن ممکنه پیوند پوست انجام داده باشن
...می‌شه بلندتر حرف بزنی؟ نمی‌تونم - ...به نظر میاد اونا -
...تو یه گروه تستی توی درست حدس زدی... ثور بودن
...نه، من نمی‌تونم - آره -
تکرارش کن - حدس بزن دیگه کی اونجا بوده؟ -
بلیز، صدات رو نمی‌شنوم
حدس بزن دیگه کی توی گروه تست بوده؟
کی؟
د...ت - کی؟ -
اینطوری باهاشون آشنا شده توی یه گروه بودن
...بلیز
...لعن
تا کاملا صاف نشده برش نگردون
بله قربان - اه، ایناهاش -
با اون سکه کاری که عموت گفت رو بکن
بله، قربان
و با ما کاری نداشته باش
هی، دکتر
می‌بینم که سکه‌ام رو پیدا کردی
اون یکی خیلی خاصه
مال سالیه که به دنیا اومدم
افسر رایان
لوری اولین باری بود که یه جسد رو اونطوری دیدم
...خون، خام بودنش
من رو تغییر داد
با کمی کثیف‌کاری کردم، ولی گوئن؟
گوئن بی‌نقص بود
این کار رو کردم
تا یه دختری رو تحت تاثیر قرار بدم
یعنی تو
...لعنت
لعنتی
باهام مبارزه نکن، دختر - !یکی کمک کنه -
زود باش، دختر
!داری بهم صدمه می‌زنی
!مبارزه نکن تا دردت نیاد
بعضیامون زخم‌هایی از بیرون داریم
بعضیامون از داخل
من هردوش رو دارم
...اوه خدا
نه
[اسکارپتا]
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]